Berlin-Lese

Gehe zu Navigation | Seiteninhalt
Berlin-Lese
Unser Leseangebot

Bernhard Beskow/Übersetzung Nadine Erler

Erinnerungen an Goethes Weimar

Ein Reisebericht aus dem 19. Jahrhundert

Der schwedische Historiker und Dramatiker Bernhard Beskow besuchte in jungen Jahren Weimar. In seinen Reiseberichten schildert er seine Eindrücke und Erlebnisse. Die Bekanntschaft mit Goethe beeindruckte ihn am meisten. Die deutsche Übersetzung wurde von Nadine Erler vorgenommen. 

Der Luisenhain

Der Luisenhain

Hannelore Eckert

Diese Parkanlage in der Köpenicker Altstadt erstreckt sich von der Dammbrücke bis zur Langen Brücke und führt immer entlang der Dahme.

Im Jahre 1906 schenkte der Köpenicker Kaufmann Karl Otto Asseburg diese Fläche der Stadtgemeinde. Unter der Bedingung, dass dort ein Schmuckplatz zu Ehren seiner verstorbenen Schwester Luise entsteht und zwar „auf ewige Zeiten“.

Und so ist es auch gekommen. Köpenicker und ihre Besucher flanieren gern durch den Luisenhain. Es gibt zahlreiche Restaurants (u.a. die „Luise“, das Altstadtcafe, eine Fischgaststätte). Und da sie alle den Blick aufs Wasser bieten, findet man bei gutem Wetter kaum einen freien Platz. Wer eventuell zu viel geschlemmt hat, kann sich an den zahlreichen Spielelementen im Park ausprobieren. Es gibt Sportgeräte für Kinder und Erwachsene.

Die Stern- und Kreisschifffahrt hat hier auch eine Anlegestelle und bietet Fahrten rund um den Müggelsee oder nach Treptow an.

Und das berühmte Köpenicker Rathaus und die Altstadt sind nach nur ein paar Schritten zu erreichen.


Hannelore Eckert

*****

Fotos: Hannelore Eckert

Weitere Beiträge dieser Rubrik

Berliner Zoo
von Gerhard Klein
MEHR
Rund um den Kollwitzplatz
von Hannelore Eckert
MEHR
Werbung
Unsere Website benutzt Cookies. Durch die weitere Nutzung unserer Inhalte stimmen Sie der Verwendung zu. Akzeptieren Weitere Informationen